Elszeg�nyedett polg�ri csal�d fia. Az apa kor�n meghal, a fi�t nem lehet tov�bb tan�ttatni, keres� foglalkoz�st kell keresni a sz�m�ra. A gyermekkor�t�l igen �rtelmesnek bizonyul� �s minden ir�nt �rdekl�d� fi� el�g alkalmasnak l�tszik a patikusi p�ly�ra. A gy�gyszer�szet akkor m�g nem sz�m�tott tudom�nynak, hanem olyan iparnak, mint a cip�sz-, kov�cs- vagy asztalosmesters�g. Akit erre a p�ly�ra sz�ntak, annak sihederf�vel inaskodnia kellett egy mestern�l. Ha azut�n a szakmai illet�kesek el�tt sikeres vizsg�t tett, akkor seg�dlevelet kapott. Ekkor m�r fizet�s�rt dolgozhatott egy patik�ban. �s ha belej�tt a szakm�ba �s siker�lt n�mi kezd�p�nzt szereznie, akkor m�r mag�nak is lehetett valahol gy�gyszert�ra. - Ezen az �ton indult Ibsen is. � azonban �rdekl�d�, s�t k�v�ncsi �s rendk�v�l sz�v�s olvas�-tanul� fajta volt. Hamar lett seg�d, �s elszeg�d�tt egy sarkk�r�n t�li, �r�k�s t�li hidegben m�k�d� kisv�rosi patik�ba. Az ottaniak - haj�sok, hal�szok, r�nszarvasvad�szok - ritk�n voltak betegek, �s hamarabb haltak meg, miel�tt orvoshoz, gy�gyszerekhez fordultak volna. �m azon a t�jon ritkas�g volt a kocsma, de a patik�ban alkoholb�l, v�zb�l �s k�l�nb�z� vegyszerekb�l p�link�kat is k�sz�tettek. S�t d�lebbi t�jakr�l m�g bort is beszereztek, mivel erre ink�bb volt vev�, mint hashajt�ra vagy l�zcsillap�t�ra. �gy a patika vend�gl�t�- �s t�rsalg�hely is volt, a patikusseg�d csapos �s egyben kiszolg�l� is. T�l sok munk�ja �gy sem akadt, olvashatott annyit, amennyi belef�rt. A feln�v� Ibsent minden �rdekelte: t�rt�nelem, term�szettudom�ny, irodalom. M�g arra is id�t szak�tott, hogy nyelvet tanulhasson. N�met�l m�r itt olvasott. K�s�bb, amikor n�met sz�nh�zakban volt m�r dramaturg, �s persze m�r nemcsak olvasott, hanem j�l besz�lt, majd �rt is n�met�l, szakadatlanul b�v�tette nyelvtud�s�t. El�bb olaszul, majd franci�ul �s n�mik�pp angolul is megtanult. Amikor sokkal k�s�bb h�rom �zben is j� n�h�ny h�tig n�lunk j�rt, �s itt dr�m�inak h�sn�je �s fellobban� �rzelmeinek t�rsn�je J�szai Mari volt - � a m�v�szn�t norv�gre, az pedig �t magyarra tan�totta. K�s�bb magyar-norv�g kever�k nyelven besz�lgettek. A v�gs� id�kben J�szai ford�totta magyarra a "John Gabriel Borkman"-t. De m�r akkor kezdett beletanulni a skandin�v nyelvbe, amikor akkori szeret�je, Reviczky Gyula a "N�r�"-t ford�totta. Ezt a "N�r�"-t azut�n J�szai alak�totta, ennek magyar bemutat�j�ra j�tt el a szerz� Budapestre. �gy hitte, n�h�ny napra j�n, de azut�n hetekig maradt J�szai Mari mellett (Reviczky nem kis bossz�s�g�ra). Hossz� volt azonban az �t, amely a sarkk�ri patikusseg�det od�ig vezette, hogy m�r vil�gh�res sz�npadi szerz�nek tekintett�k. (Forr�s:mek.oszk.hu)

Ibsen m�v�szet�r�l �s munk�ss�g�r�l itt megtudhatsz mindent.